Prevod od "je jurio" do Češki


Kako koristiti "je jurio" u rečenicama:

Njen otac je dobro poznat kao èovek koji je jurio... za svakom ženom u Moskvi i St. Petersburg... bez uspeha.
O jejím otci bylo známo, že se honí za každou sukní v Moskvě. Bez úspěchu!
Naš vojni instruktor ju je jurio, bio je kontuzovan.
Náš instruktor za ní pořád běhal.
Potrebne su mi sve informacije koje možeš da dobiješ o personalu UN i o Hartmanovim ljudima, a posebno o dripcu koji me je jurio noæas.
Potřebuju veškerý informace o osazenstvu OSN. A taky o Hartmannových lidech. Hlavně jméno toho parchanta, co mě dneska v noci honil.
Pas koji je jurio mamu njegov je.
Ten pes, co honil ráno mámu, byl jeho.
Svakoga dana me je jurio neki deèko, dok mi jednoga dana majka nije rekla:
Každý den si mě chytal jeden kluk, dokud mi matka neřekla:
Stalno je jurio u San Diego, natezao se sa njom, opijao, vraæao nemožete da zamislite koliko je taj èovjek pio.
Prožíval strašná muka, opíjel se, vracel se a strašně pil.
Da niste vi èovek koji je jurio legendarnog bandita?
Nejste ten muž, který pronásledoval toho legendárního banditu?
Zašto vas je jurio odred za likvidaciju Miroèuvara?
Proč po vás jdou likvidační jednotky Dozorců?
Lovac je jurio moju æurku grabljivicu.
Ten lovec šel po mém supovi.
Pao je niz stepenice na stanici Grand central kada je jurio za vozom.
Upadl na schodech, když dobíhal vlak na nádraží.
Stvar je u tome pošto me je jurio do plakara, on je posle otišao svojim poslom.
Ale pravda je, že potom, co mě zahnal do té skříně, šel ven s kamarády.
Karl nije shvatio da je on izašao iz zatvora i da ih je jurio.
Carl si neuvědomil, že se dostal z vězení a že se jim chce pomstít.
Ovaj je jurio Stanfielda i ekipu.
Šel po Stanfieldovi a jeho bandě.
Navodno je neki terorista iz Hamburga, koga je jurio Interpol, bio opsednut sa Odri.
Nějaký terorista v Hamburku, kterého naháněl Interpol, byl posedlý Audrey.
ti si obuèeni ubica koji je jurio tog kuèkinog sina, koji je napao tvoju ženu.
Jste cvičený zabiják, který šel po blbým zmrdovi, co ohrožoval vaší ženu. Přiznejte to!
Onaj agent Odseka koji nas je jurio u Èileu.
Počkat. To je ten agent z Divize, který po nás šel v Chile.
Ne znam... ali je jurio preko dvorišta k'o da mu je djavo za petama.
Já nevím... Ale běžel přes ten dvorek, jako kdyby mu hořela hlava.
Pitam se kako æe se oseæati kad sazna da je begunac kojeg je jurio, bio celo vreme njemu ispred nosa.
Zajímalo by mě, jak se bude cítit, až zjistí, že měl toho uprchlíka, kterého honí, celou dobu pod nosem.
Uvijek je jurio kao bez glave uzalud.
Vždycky tak pospíchal pro nic za nic.
Izgleda da je popio previše punèa na božiænoj zabavi, i dok je jurio sekretaricu niz požarne stepenice, izgubio je ravnotežu.
Zdá se, že měl příliš mnoho vaječného likéru na firemním vánočním večírku a pak honil svou asistentku po požárním schodišti a ztratil rovnováhu.
Cijelu noæ je jurio sa podmetaèima i usisavaèem, držao je prodike o životnim odlukama.
Běhal celou noc sem a tam s táckama a vysavačem a s jeho "udělejte to správné" kecama.
Do 1969, Ferrari, kao i svaki drugi tim na startu, je jurio Chapman-a i Lotus u hrabrom novom svetu.
Roku 1969, Ferrari, stejně jako ostatní, následovalo Chapmana and Lotus do nového světa.
Kada sam vozila na drugu stranu, prošla sam SUV koji je jurio, krivudao.
Když jsem jela opačným směrem, tak jsem minula zrychlující SUV. Prudce zatáčelo.
A šta ako je jurio Brigsa da bi iznudio to priznanje?
A pokud šel po Briggsovi, aby nahrál jeho přiznání?
Vinsente, taj tip koji je jurio Ðinu, neko ga je kupio od Mjurifilda, neko ga poseduje.
Vincente, ten chlap, co šel po Gině, někdo ho koupil od Muirfieldu. Někdo ho vlastnil.
Džejms me je jurio dan i noć već dugo vremena.
James mě už nějakou dobu honí dnem i nocí.
Samo pokušavam da pomognem Emili da sazna ko ju je jurio.
Jen se snažím pomoct Emily zjistit, kdo ji honil.
Pretpostavka je da je uhvatio onog koga je jurio, ali bio je opasan lik, ne mogu da verujem da je ovako otišao.
Předpokládáme, že chytil toho, koho honil. Byl to silný chlap. Nemůžu uvěřit, že ho takhle přemohli.
Moj èovek ga je jurio i saterao u æošak ovde.
Moji muži ho pronásledovali a tady zahnali do kouta.
Jedan od policajaca nam je rekao da je vaša žena rekla da je jurio vuk.
Jeden strážník se zmínil, že vaše manželka řekla, že ji honil vlk.
Misliš da æu zaštititi lika koji nas je jurio oko kuæe bejzbol palicom kada smo imali 4 godine?
Podle tebe se mi chce chránit člověka, který nás honil po domě s baseballkou, když nám byli čtyři?
On nas je jurio kada smo bili u kamionu.
Je to jeden z těch, co nás pronásledovali.
Ti si samo taj koji ga je jurio, kidnapovao ga, i tehnièki još ga držiš kao taoca.
Jenom jsi ho pronásledoval, unesl a pořád ho technicky držíš jako rukojmí.
Marko Simončeli je jurio svoj prvi podijum.
Marco Simoncelli útočil na svůj první stupeň vítězů.
Dobro je jurio kad je razvalio rampu u žurbi.
Měl docela naspěch, když tu profrčel.
Petao me je jurio i vikao: "to je moj kamionet".
Rooster mě pronásledoval a křičel "To je moje auto!"
Napadaæ ju je jurio kroz ulicu, a zatim je izbo više puta.
Napadl ji, když odešla z bytu.
Ima smisla da ste bili uznemireni jer vas je jurio nožem gore-dole.
Chápu, že jste se lekli, když za vámi vyběhl s nožem v ruce.
Prve nedelje koju sam provela u ovom kraju videla sam dva dečaka, od 5 i 7 godina, kako se igraju jureći se, stariji dečak je jurio mlađeg.
Během prvního týdne, který jsem tu strávila, jsem viděla dva chlapce, 5 a 7 let staré, hrát si na honěnou, kdy starší kluk honil toho druhého.
Svako od vas ko je bio u Africi, ili koga je jurio agresivni pas, poznaje taj fiksirani predatorski pogled koji vam govori da ste u nevolji.
Pokud jste někdy byli v Africe nebo vás honil divoký pes, tento upřený pohled ššelmy znamená, že máte problém.
0.55673599243164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?